permanence-chai-sept-et-oct-2019